Наречие определяет глагол, уточняя его способ, время, место, причину и т.д. Придаточное предложение в английском – подчинённое главному подпредложение со своим подлежащим, сказуемым и дополнением. Главное подпредложение синтаксически независимо и выражает законченную мысль. Придаточное предложение соединяется с главным подчинительным союзом. Оно тоже синтаксически независимо, но логически неполноценно, недосказано.
Рассмотрим придаточные в функции наречия перед главным подпредложением.
When I finished my work, I called you – Закончив работу, я позвонил тебе
В каждом из этих подпредложений есть все главные члены, а придаточное начинается с подчинительного союза when. Главное обычно следует за придаточным через запятую. При обратном порядке запятая не ставится.
Because there was a lot of traffic, I showed up late – Из-за затора я появился поздно
Everywhere I go, I take my camera – Всюду я беру свой фотик
If she’s going to the party, I won’t go – Если пойдёт тусить она, то не пойду я
While she’s good at math, I’m good at history – Пускай она хорошо знает матику, зато я шарю в истории
Основные типы наречных придаточных предложений
1. временные
(с when, while, before, after, once, …)
After I finished my breakfast, I went to school – После завтрака я пошёл в школу
Before I called my dad, I had been watching TV – Перед тем, как позвонить отцу, я смотрел телик
2. причинные
(с because, so, since, …)
3. места
(с where, everywhere, anywhere, wherever, …)
Anywhere I go, I meet some interesting people – Куда бы меня не занесло, везде встречаю интересных людей
Everywhere I have visited, I have always enjoyed the food – Мне была по нраву еда во всех посещённых мною странах
4. условные
(с (even/only) if, …)
5. сравнительные
(с even though, although, while, whereas, …)
