Что такое артикль в английском языке
В английском языке есть много слов, которые могут выражать сразу несколько частей речи.
Smile — улыбка, улыбаться
Face — лицо, сталкиваться лицом к лицу
Call — звонок, звонить
Артикли в английском языке помогают нам отличить одну часть речи от другой.
Рассмотрим следующие английские глаголы:
Fly — летать
End — заканчивать
Blame — винить, обвинять
Если мы добавим к этим словам артикли, то получим английские существительные:
a fly — муха
an end — конец
the blame — вина, обвинение.
Таким образом в предложении мы можем отличить действие от какого-либо предмета.
Возьмем еще один пример, слово dream — мечта, мечтать.
I dream about it every day. — Я мечтаю об этом каждый день.
В этом примере dream — это глагол, но, если мы добавим артикль, то получим уже совершенно другой смысл:
I had a dream last night — У меня был сон прошлой ночью.
The dream was kind of strange — Сон был какой-то странный.
Т.к. в русском языке артиклей нет, то желательно воспринимать английские артикли единым целым вместе с существительными.
a photo — фото
an article — артикль, статья
the evidence — свидетельство, доказательство
Общие правила, связанные с артиклями
Отсутствие артикля, если есть притяжательные местоимение
Отсутствие артикля, если есть притяжательные местоимениеАртикль не нужен, если мы указываем принадлежность какой-то вещи.
Для примера, возьмем слово try — пытаться и a try — попытка
Когда мы говорим, что это чья-то попытка, то артикль нам не нужен:
my try — моя попытка
his try — его попытка
our try — наша попытка
Эти слова, как бы, заменяют артикль. И это логично, ведь если мы присваиваем что-то, то это должно быть предметом, существительным.
my photo — мое фото
your article — твоя статья
their evidence — их свидетельство
При описании предмета, слово, которое описывает ставится между артиклем и предметом.
He had a job — У него была работа.
He had a good simple job — У него была хорошая простая работа.
It’s an old story — Это старая история.
Так можно отличить английское прилагательное от существительного.
Например слово apple — яблоко, яблочный.
I’ll have an apple juice. — Я буду яблочный сок.
При этом количество слов, которыми мы описываем существительное не ограничено.
The only true evidence. — Единственное настоящее доказательство.
Т.к. слова, которые указывают принадлежность предмета, заменяют артикль, то это правило будет работать и с ними.
Look at her pretty smile. — Посмотри на ее милую улыбку.
Отсутствие артиклей при обобщении
Еще один случай, когда артикль не нужен перед существительным, это когда мы обобщаем предметы.
Man is wolf to man. — Человек человеку волк.
Здесь мы не говорим о каком-то конкретном, определенном волке или человеке, поэтому артикль нам не нужен.
I saw a weird man today. — Я видел странного мужика сегодня.
Life is short — Жизнь коротка (в общем жизнь, мы не говорим о чьей-то конкретной жизни)
He lived a good life. — Он прожил хорошую жизнь. (конкретную жизнь)
Тоже самое относится и к транспортным средствам:
He travels by bus. — Он путешествует автобусом (автобусным транспортом).
The bus has driven away. — Автобус уехал (конкретный автобус уехал)
Еще пример:
I don’t eat breakfast — Я не ем завтрак (Я не завтракаю)
That was a healthy breakfast. — Это был полезный завтрак.
Выражая обобщением какую-то идею артикль перед существительными нам не нужен.
Baseball is boring to me. — Бейсбол скучен для меня (бейсбол как игра в общем)
I liked the baseball played by both teams. — Мне понравился бейсбол, сыгранный обеими командами.
Кроме этого, артикли не используются в обращении:
Believe me, friend. — Поверь мне, друг.
I have a friend called Bob. — У меня есть друг, которого зовут Боб.
Where are you from, dude? — Ты откуда, чувак?
He’s a really crazy dude. — Он реально спятивший чувак.
Артикли с названиями и именами
Артикль также не нужен при использовании имен или названий, за исключением тех случаев, когда артикль входит в название или титул.
Martin works at Apple. — Мартин работает в Эпл.
Ivan The Terrible loves The Beatles. — Иван грозный любит Битлов.
Правила употребления каждого артикля A — AN — THE
Теперь рассмотрим подробнее условия использования каждого из артиклей.
Каждый раз, когда мы говорим о предмете, который можно посчитать (исчисляемые существительные) и который находится в единственном числе мы используем артикль A или AN.
По сути это равнозначно слову один, т.к. A/AN образованы от слова one (один).
Для выбора какой из этих артиклей использовать мы руководствуемся тем же правилом, что в русском языке для плавности речи.
о правилах — об артиклях
в субботу — во вторник
с музыкой — со смыслом.
Т.е. добиваемся того, чтобы эти слова не сливались в единое целое, чтобы их можно было различить в беглой речи.
a message [эмеседж] — an alcoholic [эналкохолик]
a state [эстейт] — an agent [энэджент]
a mob [эмоб] — an hour [энаур]
Не важно гласная или согласная буква стоит в начале слова, главное какой стоит звук после артикля.
a computer [экомпьютер] — an error [энэрор]
a phone [эфон] — an SMS [энэсэмэс]
a year [эиар] — an eye [энай]
Этот выбор происходит исключительно на слух.
В случае, если существительное находится во множественном числе, или его количество невозможно подсчитать, как например электричество, газ или какие-то жидкости, или что-то сыпучее, как рис и сахар, то артикль A/An не используется.
I like milk. — Мне нравится молоко.
He doesn’t drink tea. — Он не пьет чай.
She has three cats — У нее три кошки.
Т.е. все логично, т.к. если A/AN означает один, то их не имеет смысла использовать во множественном числе или при указании количества.
I live two miles away from you. — Я живу в двух милях вдали от тебя.
He had long hair — У него были длинные волосы.
They sell bottled water. — Они продают воду в бутылках.
С артиклем The правило выше не работает. Его можно использоваться со множественным числом и с неисчисляемыми существительными.
Артикль The является наследником указательных местоимений:
This(этот, эта), These (эти), That (тот).
Его мы можем использовать с существительными в любом количестве. Артикль The используется, когда мы говорим о каком-то общеизвестном или ранее упомянутом предмете.
Например, рассказывая какую-то историю:
We moved to a new house — Мы переехали в новый дом.
The house is haunted by ghosts. — Этот дом населен призраками.
Т.е. когда мы в первый раз упоминаем существительное мы используем артикль A/AN, но когда уже познакомили с ним слушателя, нам уже нужно использовать артикль THE.
Часто артикль The можно перевести буквально как тот, этот и т.п.
Where’s the reports I asked for? — Где отчеты, которые я просил?
The reports are on the desk. — Те отчеты на столе.
We bought a Thai cat — Мы купили тайского кота.
We named the cat Zergling — Мы назвали этого кота Зерглингом.
Т.к. артикль The произошел из указательных местоимений, то мы не можем их использовать одновременно.
The scars (шрамы) — These scars (эти шрамы)
The car (машина) — That car (та машина)
The book (книга) — This book (эта книга)
Артикль The обязателен при использовании с превосходной формой сравнения прилагательных.
That was the best summer! — Это было лучшее лето.
He’s the smartest guy around. — Он умнейший парень в округе.
Также мы используем артикль The, когда говорим о группе объектов, объединенных одним целым. Например семья (фамилия) или горная цепь.
The Simpsons. — Симпсоны.
He’s been to The Himalayas and The Great Lakes. — Он бывал в Гималаях и Великих Озерах.
Также это правило относится и к названиям стран, которые являются объединением чего-то.
She lived in Russia and The United States. — Она жила в России и США
