Примеры слов с транскрипцией:
right – /rait/ – правый, верный
wrong – /rɔŋ/ – неправда
sorry – /‘sɔri/ – огорченный, сожалеющий
arrange – /ə’reinʤ/ – располагать
Сравнение похожих звуков /R/ – /L/:
Звук /R/ | Звук /L/ |
wrong – /rɔŋ/ – неправда | long – /lɔŋ/ – длинный |
royal – /‘rɔijəl/ – королевский | loyal – /‘lɔijəl/ – верный, преданный |
misread – /mis’red/ – неправильно читать | mislead – /mis’led/ – вводить в заблуждение |
pirate – /‘pairət/ – пират | pilot – /‘pailət/ – пират |
pray – /prei/ – молиться | play – /plei/ – играть |
В стандартном британском английском звук /R/ в конце слога или слова очень часто не произносится:
car – /ka:/ – автомобиль |
card – /ka:d/ – карта |
bored – /bɔ:d/ – скучающий |
hear – /hiə/ – слышать |
heard – /hə:d/ – слышал |
Но если следующее за этим словом в предложении идет слово, начинающееся с гласного звука, то звук /R/ произносится:
this is my car [ðisizmaika:] | my car is blue [maika:rizblu:] |