Чтение и написание дат и обозначений времени в английском языке

1. Для того, чтобы обозначить в английском языке год, мы используем количественное числительное, причем нужно разделить дату на две части: читаем сначала количество сотен, затем количество десятков и, если они есть, единиц.

Например:

    • 1988 – Nineteen eighty eight
    • 1591 – Fifteen ninety one

    2. Чтобы сказать, что что-то произошло в каком–то году, используем предлог ‘in’

    Например:

      • In 1987 – I was born in nineteen eighty seven.  – Я родилась в 1987 году.
      • In the year of 1987 — I was born in the year of 1987.  – Я родилась в 1987 году.

        3. Порядковые числительные используем для того, чтобы обозначить даты.

        Например:

          • April, 15, 1988 – the fifteenth of April nineteen eighty eight
          • I was born on the fifteenth of April nineteen eighty eight. – Я родилась 15 апреля 1988 года.

            4. Для обозначения времени на часах используем слова ‘quarter‘ (четверть), ‘half’ (половина), ‘o’clock‘ и три предлога: past, to, at.

            5. Если нам нужно назвать время в часах без минут, то мы называем количество часов и добавляем ‘o’clock‘. Чтобы сказать, что сейчас столько-то времени, мы начинаем предложение с вводного ‘It is…..’

            Например:

            • It is five o’clock.  – Сейчас пять часов.

            6. В английском языке время обозначается числами от 1 до 12. Для обозначения вечера или утра используются латинские сокращения ‘a.m’ (ante meridiem) и ‘p.m.’ (post meridiem).

            Например:

            • It is five o’clock p.m. – Сейчас пять часов вечера.
            • It is five o’clock a.m. – Сейчас пять часов утра.

            7. Чтобы сказать, в какое время мы делаем что-либо, используется предлог ‘at‘.

            Например:

            • I came home at five a.m. – Я пришла домой в пять утра.

            8. Мы используем предлог ‘past‘ когда мы говорим о минутах с первой и до половины часа. С половины часа и до шестидесяти — используем предлог ‘to‘. Для обозначения 15 минут используем слово ‘quarter‘ (четверть), для половины — ‘half’ (половина).

            Например:

            • It is five minutes past two. – Пять минут третьего.
            • It is five minutes to two. – Без пяти два.
            • It is a quarter to two. – Без четверти два.
            • It is a quarter past two. Пятнадцать минут третьего.
            • It is half past two. – Половина третьего.

            Как видно, со словом ‘quarter‘ (четверть) мы используем неопределенный артикль, а со словом  ‘half’ (половина) – не используем.

            9. Чтобы сказать, что что-то произошло в какой-то части дня, мы используем следующие фразы:

            • At night — ночью
            • In the morning — утром
            • In the evening — вечером
            • In the afternoon — днем

            Например:

            • He came at night. – Он пришел ночью.
            • I bought this book in the evening. – Я купил эту книгу вечером.
            • I always sleep in the afternoon. – Я всегда сплю днем.
            • I get up at three o’clock in the morning. – Я встаю в три утра.
            Ссылка на основную публикацию